5 novaj lingvoj en Google Translate

Publikigita Majo 14, 2010 de Katjo

La ŝatata tradukilo de Guglo, Google Translate, aldonis 5 novajn lingvojn: la armenan (6,7 milionoj da parolantoj), la azerbajĝanan (20-30 milionoj da parolantoj), la baskan (ĉirkaŭ 660 mil parolantoj), la gruzan (4 milionoj da parolantoj) kaj la urduan (70 milionoj da parolantoj).

Tamen, ni esperantistoj ne perdu esperon. Guglo anoncis, ke ili posedas datumbazojn por 296 aliaj lingvoj, tamen ili estas ankoraŭ en evoluo. Nuntempe la fama tradukilo subtenas 57 lingvojn, la tradukilo Bing de Microsoft 30 lingvojn.

(Malica rim.: Laŭ la plej novaj esploroj ekzistas en la mondo ĉirkaŭ 6700 lingvoj, do Guglon atendas ankoraŭ multe da laboro…)

Ni esperantistoj povas ĝis tiu feliĉa tempo uzi ekz. la bonegan GramTrans (Eckhard Bick) 😉

fonto: googlesystem.blogspot.com

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on RedditShare on LinkedInEmail this to someone

Mozilla rekomendas al uzantoj trairi al Bing

Publikigita Decembro 14, 2009 de Katjo

En la reakcio pri lastaj eventoj Mozilla decidis nuligi sian oficialan subtenon de Guglo kaj nun ĝi rekomendas al uzantoj, ke ili trairu al konkurenca Bing de Microsoft.

Asa Dotzler, direktoro de komunuma evoluado ĉe Mozilla, alvokis uzantojn pere de sia blogo, ke ili ŝanĝu sian serĉ-aldonaĵon en retfoliumilo Firefox. Kiel taŭgan alternativon al Guglo li rekomendis unu el ĝiaj plej grandaj konkurencantoj – serĉilon Bing de Microsoft. Laŭdire nur tiu certigas al ni pli bonan protekton de privateco.

Mozilla decidis por tio post kiam Eric Schmidt, la ĉefdirektoro de Guglo, rakontis en programo de la televido CNBS pri politiko de protektado de privataj datumoj. Oni demandis lin dum la interparolo, ĉu homoj konsideru Guglon sia plej fidinda amiko. Kaj ĉefe respondo de Schmidt motivigis Dotzler publikigi ligilon al elŝuto de la aldonaĵo, serĉilo Bing.

Legi plu…

Share on FacebookShare on VKShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on RedditShare on LinkedInEmail this to someone